和製英語・・・

こんにちは、池田です

今日も、暑さに対する警報・注意報がでています。
皆さま、お気をつけて

今日は、孫から教わったことを

夏に食べる「アイスキャンディー」は
和製英語だったとご存じでしたか
私も、家族もみんな知りませんでした。

7歳の孫に間違いを指摘され・・・・
<Popsicle> ポプシクル

カタカナにするとこんなですが・・・キチンと発音すると違います
78aa69d4c63b3de594cbcd1633bfde53_t[1]
<ポプシクル>

定番の「チューペット」?これは、商標でしょうが
これを食べる時に、言われました

冷たいアイス・パプシクルを食べ、水分補給をして
ご飯もしっかり食べてこの過酷な夏を乗り切りましょう

明日は、協力会の「第二回安全大会」で
研修の後、バーベキューです

また、ご報告します

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です